Oare de ce vฤ tot recomand sฤ ieศiศi cu copiii la activitฤศi รฎn oraศ, indiferent de natura acestora? Suntem รฎnconjuraศi de oameni minunaศi, iar noi le putem descoperi valoarea ศi calitฤศile dacฤ cฤutฤm acele momente cรขnd putem sฤ ne apropiem de ei, ascultรขndu-i, povestind cu ei, citindu-le poveศtile. La un astfel de eveniment cultural, am descoperit-o pe autoarea Laura Pamfiloiu. Era o prezentare a revistei ilustrate pentru copii Fabulafia ce a avut loc la Cluj, รฎn incinta librฤriei Bookstory.
Atunci m-a fascinat vocea blรขndฤ ศi modul รฎn care ศi-a prezentat poveศtile. Cฤrศile ei ilustrate le-am purtat cu noi prin vacanศe, peste mฤri ศi ศฤri, fiind atรขt de vesele, le-am citit ศi rฤsfoit รฎn avion, pe plajฤ sau la culcare. Vi le recomand ศi vouฤ (5+): Poveศti cu nasturi, Visul licuriciului, Pฤlฤria bunicului meu, Ceasornicฤria lui August ศi recent ieศitฤ din tipar: Cine locuieศte aici? (2+)
๐. ๐๐ฉ๐ฎ๐ง๐-๐ง๐ ๐รข๐ญ๐ ๐๐๐ฏ๐ ๐๐๐ฌ๐ฉ๐ซ๐ ๐ญ๐ข๐ง๐ ๐๐ ๐ฌ๐๐ซ๐ข๐ข๐ญ๐จ๐ซ, ๐ฉฤ๐ซ๐ข๐ง๐ญ๐, ๐๐๐ฆ๐๐ข๐, ๐ฉ๐ซ๐จ๐๐๐ฌ๐จ๐ซ?
Sunt Laura, รฎmi plac prฤjiturile, cafeaua cu lapte, glumele pe care mi le spun copiii รฎn pauze, รฎmi plac hobbiศii ศi casele lor cu ferestre rotunde. Nu-mi place sฤ stau la catedrฤ, chiar dacฤ o fac, dar ori de cรขte ori am ocazia sฤ mฤ aศez cu ei รฎn bancฤ, o fac.
Cred cฤ รฎntr-o altฤ viaศฤ am fost ceva animal marin deoarece a doua dragoste a vieศii mele, prima fiind Dan, bฤiatul meu, e marea.
๐. ๐๐ ๐๐๐ณฤ ๐ศ๐ญ๐ข ๐ฉ๐ซ๐จ๐๐๐ฌ๐จ๐ซ ๐๐ ๐ฅ๐ข๐ฆ๐๐ ๐๐ง๐ ๐ฅ๐๐ณฤ. ๐๐ ๐ญ๐-๐ ๐ข๐ง๐ฌ๐ฉ๐ข๐ซ๐๐ญ/ ๐๐๐ญ๐๐ซ๐ฆ๐ข๐ง๐๐ญ ๐ฌฤ ๐ฌ๐๐ซ๐ข๐ข ๐ฉ๐ซ๐ข๐ฆ๐ ๐ฉ๐จ๐ฏ๐๐ฌ๐ญ๐ ๐ฉ๐๐ง๐ญ๐ซ๐ฎ ๐๐จ๐ฉ๐ข๐ข?
Profesoratul nu are nicio legฤturฤ cu scrisul poveศtilor, sigur, asta spun acum, dar primele tentative รฎn a scrie poveศti au legฤturฤ cu elevii mei deoarece pe ei am probat primele texte. Scriam ceva sau รฎmi venea vreo idee, apoi o duceam รฎn clasฤ. Dacฤ s-ar fi foit รฎn bฤnci sau ar fi cฤscat de plictisealฤ, era clar cฤ nu e ceea ce trebuie. Copiii nu menejeazฤ, spun direct cรขnd ceva nu le place. A mai fost un personaj important รฎn treaba asta cu scrisul, fiul meu. Pentru el am scris prima poveste ศi chiar dacฤ au trecut de atunci aproape zece ani, tot la el merg cรขnd vreau o pฤrere obiectivฤ, fฤrฤ รฎnflorituri despre vreun text.
๐. ๐๐ ๐ฆ๐๐ฌ๐๐ฃ๐ ๐ญ๐ซ๐๐ง๐ฌ๐ฆ๐ขศ๐ข ๐๐จ๐ฉ๐ข๐ข๐ฅ๐จ๐ซ ๐ฉ๐ซ๐ข๐ง ๐ฉ๐จ๐ฏ๐ศ๐ญ๐ข๐ฅ๐ ๐๐ซ๐๐๐ญ๐?
Nu-mi propun sฤ transmit niciun mesaj. Nu cred รฎn cฤrศile cu mesaj, nu-mi plac ศi nu aศ citi nicio carte cu mesaj dacฤ aศ mai fi copil. O poveste bunฤ trebuie sฤ transmitฤ emoศie, o stare anume, sฤ te facฤ sฤ simศi ceva pentru personaj sau pentru ce se รฎntรขmplฤ acolo, sฤ te facฤ sฤ rรขzi, sฤ suspini, sฤ รฎnchizi ochii ศi sฤ spui, ce fain, aศ vrea sฤ trฤiesc ศi eu aศa ceva!
๐. ๐๐ฎ๐ฉฤ ๐๐ ๐๐ซ๐ข๐ญ๐๐ซ๐ข๐ข ๐๐๐ฎศ๐ข ๐ข๐ฅ๐ฎ๐ฌ๐ญ๐ซ๐๐ญ๐จ๐ซ๐ฎ๐ฅ ๐ฉ๐จ๐ญ๐ซ๐ข๐ฏ๐ข๐ญ?
Din fericire nu a fost nevoie sฤ-l caut, cumva stelele s-au aliniat ศi le fiecare carte a apฤrut fix ilustratorul care trebuia. Am avut colaborฤri extraordinare cu fiecare dintre ei, trei au fost cei cu care am colaborat. Cristina Barsony, Flavia Chiper ศi Kim Amate. Pe Kim nici nu-l cunosc รฎn realitate, e un ilustrator minunat care trฤieศte รฎn Spania ศi cu care am avut o legฤturฤ dincolo de cuvinte, adicฤ efectiv a scris poveศtile mele folosind culori.
๐. ๐๐ฎ ๐๐ ๐ รข๐ง๐ ๐ฌ๐๐ฎ ๐๐ฆ๐จศ๐ข๐ ๐ฏ๐ซ๐๐ข ๐ฌฤ ๐ซฤ๐ฆรข๐งฤ ๐๐ข๐ญ๐ข๐ญ๐จ๐ซ๐ข๐ข ๐ฅ๐ ๐๐ข๐ง๐๐ฅ๐ฎ๐ฅ ๐ฤ๐ซศ๐ข๐ข โ๐๐ข๐ง๐ ๐ฅ๐จ๐๐ฎ๐ข๐ศ๐ญ๐ ๐๐ข๐๐ข?โ?
Cฤ lucrurile din viaศa noastrฤ se leagฤ unele de altele, cฤ fire nevฤzute ne poartฤ prin lume, cฤ la fiecare pas se poate ascunde ceva miraculos- asta dacฤ avem ochi ศi inimฤ sฤ-l descoperim ศi, poate cel mai important lucru, cฤ pentru o persoanฤ anume suntem cel mai drag om de pe pฤmรฎnt.
๐. ๐๐ง ๐ รข๐ง๐ ๐ฌ๐๐ฎ ๐ฎ๐ง ๐ฌ๐๐๐ญ ๐ฉ๐๐ง๐ญ๐ซ๐ฎ ๐ฉฤ๐ซ๐ข๐งศ๐ข ๐ฌฤ-๐ข รฎ๐ฆ๐ฉ๐ซ๐ข๐๐ญ๐๐ง๐๐๐ฌ๐ฤ ๐ฆ๐๐ข ๐ฎศ๐จ๐ซ ๐ฉ๐ ๐๐จ๐ฉ๐ข๐ข ๐๐ฎ ๐๐๐ซ๐ญ๐๐?
Sฤ le citeascฤ de cรขnd deschid ochii pentru prima oarฤ, sฤ citeascฤ ei la rรขndul lor, sฤ vorbeascฤ despre cฤrศi, despre personajele din poveศti, sฤ meargฤ frecvent ศi sฤ petreacฤ timp รฎn librฤrii. Cฤrศile sฤ fie ceva firesc รฎn viaศa lor, nu un cadou de Crฤciun ศi sub nicio formฤ o pedeapsฤ. โโDacฤ nu eศti cuminte sau dacฤ vii cu o notฤ proastฤ, ai de citit douฤzeci de pagini รฎn fiecare searฤ.โโ Pare ireal, dar de foarte multe ori am auzit aศa ceva. Sau mai rฤu, cititul รฎn aศteptarea unei recompense, de exemplu, dacฤ citesc o carte pe sฤptฤmรขnฤ, primesc nu ศtiu ce. Cu astea s-a terminat orice plฤcere, mai rฤu, copilul respectiv riscฤ sฤ urascฤ cititul ศi va privi mereu cฤrศile ca pe ceva nociv.
๐. ๐๐ ๐ฤ๐ซศ๐ข ๐๐ข๐ง ๐๐จ๐ฉ๐ข๐ฅฤ๐ซ๐ข๐ ศ๐ข-๐๐ฎ ๐ซฤ๐ฆ๐๐ฌ ๐ฅ๐ข๐ฉ๐ข๐ญ๐ ๐๐ ๐ฌ๐ฎ๐๐ฅ๐๐ญ ศ๐ข ๐ฅ๐ ๐ซ๐๐๐จ๐ฆ๐๐ง๐ณ๐ข ๐๐ ๐ฅ๐๐๐ญ๐ฎ๐ซฤ ๐ฆ๐ข๐๐ข๐ฅ๐จ๐ซ ๐๐ข๐ญ๐ข๐ญ๐จ๐ซ๐ข?
Asta cu recomandฤrile e o chestiune extrem de subiectivฤ, รฎn plus, au trecut niศte ani de la copilฤria mea. Sฤ vedem, รฎntr-o ordine total รฎntรขmplฤtoare ar fi aศa: Alice รฎn ศara minunilor, o carte la care mฤ รฎntorc ศi acum, la care descopฤr subtilitฤศi de limbaj ศi niศte fineศuri extraordinare, Vrฤjitorul din Oz pe care am iubit-o รฎn mod special. รmi amintesc cฤ am primit-o de Crฤciun, mฤ rog, urma s-o primesc deoarece am descoperit-o รฎn dulap, ascunsฤ printre bluzele mamei ศi รฎn fiecare zi cรขnd rฤmรขneam singurฤ acasฤ, o scoteam de acolo ศi citeam din ea. Pรขnฤ la Crฤciun o citisem pe toatฤ, ba unele pฤrศi, chiar de mai multe ori. Chiar ศi aศa a rฤmas una dintre cฤrศile mele de suflet.
Poveศtile lui Andersen, dar nu variantele astea noi ศi cosmetizate de acum, m-am รฎngrozit de ce ediศii am gฤsit รฎn librฤrii, efectiv cu poveศti ciuntite, cu รฎntregi pasaje scoase, vezi doamne, sฤ nu sperie copii.
Cฤrศile cu Apolodor pe care le-am descoperit tรขrziu, erau interzise cรขnd eram eu copil. Fiind รฎn preajma copiilor mi-a dat ศansa extraordinarฤ sฤ descopฤr o grฤmadฤ de poveศti ศi de autori de care habar n-aveam. Pe Dr. Seuss l-am descoperit รฎn perioada cรขnd lucram la grฤdiniศฤ. Cat in the hat- ce personaj incredibil, รฎl ador! Sau cฤrศile Juliei Donaldson, o minunฤศie!
๐. ๐๐ข รฎ๐ง ๐ฉ๐ฅ๐๐ง ๐จ ๐ง๐จ๐ฎฤ ๐๐๐ซ๐ญ๐?
Nu รฎn mod special, ce-i drept, mi-e dor sฤ scriu o altฤ poveste. Am mai zis รฎntr-un alt context cฤ pregฤtesc ceva ศi n-a ieศit nimic aศa cฤ de data asta nu zic nici pรขs.
๐จ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐
๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ศ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ศ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฤ๐. ๐บฤ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ศ๐๐ ศ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐
๐๐๐๐๐๐ รฎ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ฤศ๐๐!
Nu sunt comentarii