Cu: Emmanuelle Bercot, Raphael Quenard, Diego Murgia

Sinopsis:

Max, Vivian și Tom, în vârstă de 13 ani, sunt de nedespărțit. Începutul verii este însă agitat: ultima fabrică din orășelul lor, din Ardenne, se închide în timp ce Seb, fratele mai mare al lui Max, este eliberat din închisoare…