După succesul de anul trecut, revenim cu și mai multă energie, culoare și povești de neuitat! Vă așteptăm în inima câmpiei mureșene, acolo unde bujorul de stepă înflorește liber, iar Castelul Ugron ne șoptește povești din alte vremuri.

Rezervă bicicleta electrica aici.

 Proiecția filmului „Apă și Talpă” – o poveste de curaj, prietenie și drumul parcurs pe Via Transilvanica
 Recital Dan Helciug & Spitalul de Urgență
 Recital The Pipers Band
 Recitaluri de muzica populara
 Piese de teatru pentru copii într-un decor de poveste
 Ateliere creative pentru cei mici
 Cina aristocratică la castel și degustări de produse tradiționale
 Standuri cu meșteșugari, artizani și produse locale – balmoș, lavandă, dulceață, vin, pălincă și multe altele
 Mural spectaculos realizat de artistul Flaviu Roua

 În curtea Castelului te vor astepta expoziții, demonstrații, meșteșuguri autentice și povești cusute cu tradiție.

 Vino cu familia, prietenii și pofta de frumos!
 Intră în atmosfera unui festival unde tradiția întâlnește natura, iar arta și aventura devin parte din amintirile tale preferate.

 Urmărește-ne pentru mai multe detalii, surprize și actualizări!

______________________________________________________________________
 Bazsarózsa Fesztivál– 2025-ös kiadás 
 Mezőzáh (Zau de Câmpie), Maros megye
 2025. április 26–27. |  10:00 – 20:00

A tavalyi siker után még több energiával, színnel és felejthetetlen történettel térünk vissza! Várunk szeretettel a Mezőség szívében, ahol a sztyeppei bazsarózsa szabadon virágzik, és az Ugron-kastély régi idők meséit suttogja.
 Mit tartogatunk számodra az idei kiadásban?
 Kerékpártúra a kastély és a Bazsarózsa Rezervátum között, köztes megállóval egy Paulownia-ültetvénynél – 18 km-es útvonal (elektromos kerékpárok előzetes foglalással elérhetők itt)
 „Apă și Talpă” filmvetítés – egy bátor kalandról, barátságról és a Via Transilvanica útján megtett utazásról szóló történet
 Dan Helciug & Spitalul de Urgență koncert
 The Pipers Band fellépése
 Népzenei koncertek
 Gyerekelőadások mesés színházi díszletek között
 Kreatív műhelyek a legkisebbeknek
 Arisztokratikus vacsora a kastélyban és hagyományos finomságok kóstolója
 Kézművesek, iparművészek és helyi termelők vására – bálmos, levendula, lekvár, bor, pálinka és sok minden más
 Látványos freskófestés Flaviu Roua művész keze nyomán
 A kastély udvarán kiállítások, bemutatók, ősi mesterségek és hagyományokkal teli történetek várnak rád.
 Hozd el a családot, barátokat, és gyere, ha szereted a szépet és az élményeket!

 Merülj el egy olyan fesztivál hangulatában, ahol a hagyomány találkozik a természettel, a művészet és a kaland pedig életre kel.

 Kövess minket a további részletekért, meglepetésekért és friss hírekért!

_____________________________________________________________

 Peony Festival at the Castle – 2025 edition
 Zau de Câmpie, Mureș County
 26-27 of April 2025 |  10:00 – 20:00

After last year’s success, we are back with even more energy, color and unforgettable stories!
We are waiting for you in the heart of Mureș plain, where the steppe peony blooms freely and
Ugron Castle whispers stories from other times.
 What have we prepared for you at this edition?
‍ Bike tour between the castle and the Peony Reserve with an intermediate stop at the Paulownia plantation – 18 km route (electric bikes available with reservation here)
 Film projection: „Water and Sole” – a story of courage, friendship and journey along the Via Transylvanica
 Dan Helciug & Spitalul de Urgență Recital
 The Pipers Band Recital
 Folk music recitals
 Children’s theater plays in a fairytale setting
 Creative workshops for the little ones
 Aristocratic dinner at the castle and tastings of traditional products
 Stands with craftsmen, artisans and local products – balmoș, lavender, jam, wine, palinca and so many more
 Spectacular mural made by the artist Flaviu Roua
 In the courtyard of the Castle, exhibitions, demonstrations, authentic crafts and stories sewn with tradition will await you.

 Come with your family, friends and your appetite for beauty!

 Enter the atmosphere of a festival where tradition meets nature, art and adventure. Become part of your favorite memories!

 Follow us for more details, surprises and updates!

REZERVATIA NATURALA – Bujorul de Stepa – Zau De Campie
Visit Mures
Cristina Moldovan
Ciprian Cenan
@urmăritori